1. Relevage de la tranche n°3.
Les opérations de relevage de la tranche n°3 qui avaient commencé le 21 septembre 2003 en début d'après-midi se sont achevées le 22 septembre à 00h20. La tranche a été hissée sur la barge " Smit Barge II " et est en cours d'acheminement vers Zeebrugge.
2. Poursuite du chantier
Le découpage de la tranche n° 4 a pris fin le 21 septembre à 20h00. Son relevage interviendra ultérieurement d'autant que les conditions météorologiques sont défavorables. Il reste désormais les tranches n° 5, 6 et 7 à découper, soit en résumé deux découpages et quatre relevages.
3. Pollution par hydrocarbures.
Le découpage de la tranche n° 4 et le relevage de la tranche n°3 ont causé une légère pollution pouvant être estimée comme inférieure à 10 m3. La présence d'une irisation avec des boulettes éparses a été constatée par l'Union Beaver et le bâtiment de soutien de haute mer Ailette. L'Ailette et l'Union Beaver ont récupéré l'essentiel de cette pollution. Ces deux bâtiments poursuivent leur surveillance de la zone.
